Create a featurepost https://api.heymantle.com/v1/apps/{appId}/plans/featuresCreates a new feature for a specific app.