Create a documentation collectionAsk AIpost https://api.heymantle.com/v1/docs/collectionsCreate a new documentation collection in a repository.