post
https://api.heymantle.com/v1/agents
Find or create a helpdesk agent by email. If an agent with the given email already exists, returns the existing agent. Otherwise, creates a new one.
If a user with the email exists in the organization, the agent will be linked to that user.